Année |
Artiste(s) |
Chanson |
Traduction française |
Place |
Points |
Place |
Points |
2004 |
Anjeza Shahini |
The Image of You |
Ton Image |
07 |
106 |
04 |
167 |
2005 |
Ledina Çelo |
Tomorrow I Go |
Demain, je m'en vais |
16 |
53 |
- |
- |
2006 |
Luiz Ejlli |
Zjarr e ftohtë |
Le feu et le froid |
- |
- |
14 |
58 |
2007 |
Frederik Ndoci & Aida |
Hear My Plea |
Entends ma plainte |
- |
- |
17 |
49 |
2008 |
Olta Boka |
Zemrën e lamë peng |
Nous avons joué avec nos cœurs |
17 |
55 |
09 |
67 |
2009 |
Kejsi Tola |
Carry Me in Your Dreams |
Emporte-moi dans tes rêves |
17 |
48 |
07 |
73 |
2010 |
Juliana Pasha |
It's All About You |
Il s'agit toujours de toi |
16 |
62 |
06 |
76 |
2011 |
Aurela Gaçe |
Feel The Passion |
Ressens la passion |
- |
- |
13 |
47 |
2012 |
Rona Nishliu |
Suus |
Personnel |
05 |
146 |
02 |
146 |
2013 |
Adrian Lulgjuraj & Bledar Sejko |
Identitet |
Identité |
- |
- |
15 |
31 |
2014 |
Herciana Matmuja |
One Night's Anger |
Colère d'une nuit |
- |
- |
15 |
22 |
Année |
Artiste(s) |
Chanson |
Traduction française |
Place |
Points |
1956 |
Walter Andreas Schwarz |
Im Wartesaal zum großen Glück |
Dans la salle d'attente de la chance |
- |
- |
1956 |
Freddy Quinn |
So geht das jede Nacht |
C'est ainsi chaque nuit |
- |
- |
1957 |
Margot Hielscher |
Telefon, Telefon |
Téléphone, téléphone |
04 |
08 |
1958 |
Margot Hielscher |
Für zwei Groschen Musik |
Une musique pour deux sous |
07 |
05 |
1959 |
Alice & Ellen Kessler |
Heute abend wollen wir tanzen gehen |
Ce soir, nous voulons aller danser |
08 |
05 |
1960 |
Wyn Hoop |
Bonne nuit, ma chérie |
- |
04 |
11 |
1961 |
Lale Andersen |
Einmal sehen wir uns wieder |
Nous nous retrouverons |
13 |
03 |
1962 |
Conny Froboess |
Zwei kleine Italiener |
Deux petits Italiens |
06 |
09 |
1963 |
Heidi Brühl |
Marcel |
- |
09 |
05 |
1964 |
Nora Nova |
Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne |
Comme nous nous habituons rapidement aux jolies choses |
13 |
00 |
1965 |
Ulla Wiesner |
Paradies, wo bist Du? |
Paradis, où es-tu ? |
15 |
00 |
1966 |
Margot Eskens |
Die Zeiger der Uhr |
Les mains du temps |
10 |
07 |
1967 |
Inge Brück |
Anouschka |
- |
08 |
07 |
1968 |
Wencke Myhre |
Ein Hoch der Liebe |
Un toast à l'amour |
06 |
11 |
1969 |
Siw Malmkvist |
Primaballerina |
Danseuse étoile |
09 |
08 |
1970 |
Katja Ebstein |
Wunder Gibt Es Immer Wieder |
Des miracles se produisent toujours |
03 |
12 |
1971 |
Katja Ebstein |
Diese Welt |
Ce monde |
03 |
100 |
1972 |
Mary Roos |
Nur die Liebe läßt uns leben |
Seul l'amour nous laisse vivre |
03 |
107 |
1973 |
Gitte |
Junger Tag |
Nouveau jour |
08 |
85 |
1974 |
Cindy & Bert |
Die Sommermelodie |
La mélodie de l'été |
14 |
03 |
1975 |
Joy Fleming |
Ein Lied kann eine Brücke sein |
Une chanson peut être un pont |
17 |
15 |
1976 |
Les Humphries Singers |
Sing Sang Song |
- |
15 |
12 |
1977 |
Silver Convention |
Telegram |
Télégramme |
08 |
55 |
1978 |
Ireen Sheer |
Feuer |
Feu |
06 |
84 |
1979 |
Dschinghis Khan |
Dschinghis Khan |
Gengis Khan |
04 |
86 |
1980 |
Katja Ebstein |
Theater |
Théâtre |
02 |
128 |
1981 |
Lena Valaitis |
Johnny Blue |
- |
02 |
132 |
1982 |
Nicole |
Ein bißchen Frieden |
Un peu de paix |
01 |
161 |
1983 |
Hoffmann et Hoffmann |
Rücksicht |
Considération |
05 |
94 |
1984 |
Mary Roos |
Aufrecht geh'n |
La tête haute |
13 |
34 |
1985 |
Wind |
Für alle |
Pour tous |
02 |
105 |
1986 |
Ingrid Peters |
Über die Brücke gehen |
Par-delà le pont |
08 |
62 |
1987 |
Wind |
Laß die Sonne in Dein Herz' |
Laisse le soleil entrer dans ton cœur |
02 |
141 |
1988 |
Maxi & Chris Garden |
Lied für einen Freund |
Chanson pour un ami |
14 |
48 |
1989 |
Nino de Angelo |
Flieger |
Avion |
14 |
46 |
1990 |
Chris Kempers & Daniel Kovac |
Frei zu Leben |
Libre de vivre |
09 |
60 |
1991 |
Atlantis 2000 |
Dieser Traum darf niemals sterben |
Ce rêve ne doit jamais mourir |
18 |
10 |
1992 |
Wind |
Träume sind für alle da |
Les rêves sont là pour tous |
16 |
27 |
1993 |
Münchener Freiheit |
Viel zu weit |
Beaucoup trop loin |
18 |
18 |
1994 |
MeKaDo |
Wir geben 'ne Party |
Nous donnons une fête |
03 |
128 |
1995 |
Stone & Stone |
Verliebt in Dich |
Amoureux de toi |
23 |
01 |
1996 |
Leon |
Blauer Planet |
Planète bleue |
non qualifié |
|
1997 |
Bianca Shomburg |
Zeit |
Temps |
18 |
22 |
1998 |
Guildo Horn |
Guildo hat euch lieb! |
Guido vous aime ! |
07 |
86 |
1999 |
Sürpriz |
Reise nach Jerusalem - Küdüs'e seyahat |
Voyage vers Jérusalem |
03 |
140 |
2000 |
Stefan Raab |
Wadde hadde dudde da? |
Qu'est-ce que tu as là ? |
05 |
96 |
2001 |
Michelle |
Wer Liebe lebt |
Qui vit, aime |
08 |
66 |
2002 |
Corinna May |
I Can't Live Without Music |
Je ne peux pas vivre sans musique |
21 |
17 |
2003 |
Lou |
Let's Get Happy |
Soyons heureux |
12 |
53 |
2004 |
Max |
Can't Wait Until Tonight |
Je ne peux pas attendre jusqu'à ce soir |
08 |
93 |
2005 |
Gracia |
Run & Hide |
Cours et cache-toi |
24 |
04 |
2006 |
Texas Lightning |
No No Never |
Non, non, jamais |
15 |
36 |
2007 |
Roger Cicero |
Frauen regier’n die Welt |
Les femmes dirigent le monde |
19 |
49 |
2008 |
No Angels |
Disappear |
Disparaître |
23 |
14 |
2009 |
Alex Swings & Oscar Sings |
Miss Kiss Kiss Bang |
Mademoiselle bise bise bang |
20 |
35 |
2010 |
Lena Meyer-Landrut |
Satellite |
- |
01 |
246 |
2011 |
Lena Meyer-Landrut |
Taken by a Stranger |
Prise par un inconnu |
10 |
107 |
2012 |
Roman Lob |
Standing Still |
Encore debout |
08 |
110 |
2013 |
Cascada |
Glorious |
Glorieux |
21 |
18 |
2014 |
Elaiza |
Is It Right |
Est-ce correct |
18 |
39 |
Année |
Artiste(s) |
Chanson |
Traduction française |
Place |
Points |
Place |
Points |
2004 |
Marta Roure |
Jugarem a estimar-nos |
Nous jouerons à nous aimer |
- |
- |
18 |
12 |
2005 |
Marian van de Wal |
La mirada interior |
Le regard intérieur |
- |
- |
23 |
27 |
2006 |
Jenny |
Sense tu |
Sans toi |
- |
- |
23 |
08 |
2007 |
Anonymous |
Salvem al món |
Sauvons le monde |
- |
- |
12 |
80 |
2008 |
Gisela |
Casanova |
Casanova |
- |
- |
16 |
22 |
2009 |
Susanna Georgi |
La teva decisió (Get a Life) |
Ta décision (Aie une vie) |
- |
- |
15 |
08 |
Année |
Artiste(s) |
Chanson |
Traduction française |
Place |
Points |
Place |
Points |
2006 |
André |
Without Your Love |
Sans ton amour |
08 |
129 |
06 |
150 |
2007 |
Hayko |
Anytime You Need |
Dès que tu en as besoin |
08 |
138 |
- |
- |
2008 |
Sirusho |
Qele, Qele |
Viens, viens |
04 |
199 |
02 |
139 |
2009 |
Inga & Anush |
Nor Par (Jan Jan) |
Nouvelle danse (Mon chéri) |
10 |
92 |
05 |
99 |
2010 |
Eva Rivas |
Apricot Stone |
Noyau d'abricot |
07 |
141 |
06 |
83 |
2011 |
Emmy |
Boom Boom |
Boum boum |
- |
- |
11 |
54 |
2012 |
retrait |
||||||
2013 |
Dorians |
Lonely Planet |
Planète solitaire |
18 |
41 |
07 |
69 |
2014 |
Aram Mp3 |
Not Alone |
Pas seul |
04 |
174 |
04 |
121 |
ANNÉE |
Artiste |
CHANSON |
TRADUCTION FRANÇAISE |
PLACE |
POINTS |
Demi - FINALE |
Points |
2015 |
Guy Sebastian |
"Tonight Again" |
"Ce soir, encore" |
|
|
No Demi-Finales |
|
|
|
|
|
|
|
|
Année |
Artiste(s) |
Chanson |
Traduction française |
Place |
Points |
Place |
Points |
1957 |
Bob Martin |
Wohin, kleines Pony? |
Où, petit poney ? |
10 |
03 |
|
|
1958 |
Liane Augustin |
Die ganze Welt brauch Liebe |
Le monde entier a besoin d'amour |
05 |
08 |
|
|
1959 |
Ferry Graf |
Der K und K Kalypso aus Wien |
Le calypso K & K de Vienne |
09 |
04 |
|
|
1960 |
Harry Winter |
Du hast mich so fasziniert |
Tu m'as tellement fasciné |
07 |
06 |
|
|
1961 |
Jimmy Makulis |
Sehnsucht |
Désir |
15 |
01 |
|
|
1962 |
Eleonore Schwarz |
Nur in der Wiener Luft |
Seulement dans l'air de Vienne |
13 |
00 |
|
|
1963 |
Carmela Corren |
Vielleicht geschieht ein Wunder |
Peut-être un miracle se produira-t-il |
07 |
16 |
|
|
1964 |
Udo Jürgens |
Warum nur, warum? |
Pourquoi donc, pourquoi ? |
06 |
11 |
|
|
1965 |
Udo Jürgens |
Sag ihr, ich laß sie grüßen |
Dis-lui que je lui envoie mon amour |
04 |
16 |
|
|
1966 |
Udo Jürgens |
Merci, Chérie |
- |
01 |
31 |
|
|
1967 |
Peter Horton |
Warum es 100.000 Sterne gibt |
Pourquoi y a-t-il 100 000 étoiles |
14 |
02 |
|
|
1968 |
Karel Gott |
Tausend Fenster |
Mille fenêtres |
13 |
02 |
|
|
1969 |
retrait |
|
|||||
1970 |
retrait |
|
|||||
1971 |
Marianne Mendt |
Musik |
Musique |
16 |
66 |
|
|
1972 |
Milestones |
Falter im Wind |
Papillon dans le vent |
05 |
100 |
|
|
1973 |
retrait |
|
|||||
1974 |
retrait |
|
|||||
1975 |
retrait |
|
|||||
1976 |
Waterloo & Robinson |
My Little World |
Mon petit monde |
05 |
80 |
|
|
1977 |
Schmetterlinge |
Boom Boom Boomerang |
- |
17 |
11 |
|
|
1978 |
Springtime |
Mrs. Caroline Robinson |
- |
15 |
14 |
|
|
1979 |
Christina Simon |
Heute in Jerusalem |
Aujourd'hui à Jérusalem |
18 |
05 |
|
|
1980 |
Blue Danube |
Du bist Musik |
Tu es une musique |
08 |
64 |
|
|
1981 |
Marty Brem |
Wenn du da bist |
Quand tu es là |
17 |
20 |
|
|
1982 |
Mess |
Sonntag |
Dimanche |
09 |
57 |
|
|
1983 |
Westend |
Hurricane |
Ouragan |
09 |
53 |
|
|
1984 |
Anita |
Einfach weg |
Simplement parti |
19 |
05 |
|
|
1985 |
Gary Lux |
Kinder dieser Welt |
Les enfants de ce monde |
08 |
60 |
|
|
1986 |
Timna Brauer |
Die Zeit ist einsam |
Le temps est solitaire |
18 |
12 |
|
|
1987 |
Gary Lux |
Nur noch Gefühl |
Seulement des sentiments |
20 |
08 |
|
|
1988 |
Wilfried |
Lisa, Mona Lisa |
- |
21 |
00 |
|
|
1989 |
Thomas Forstner |
Nur ein Lied |
Juste une chanson |
05 |
97 |
|
|
1990 |
Simone |
Keine Mauern mehr |
Plus jamais de murs |
10 |
58 |
|
|
1991 |
Thomas Forstner |
Venedig im Regen |
Venise sous la pluie |
22 |
00 |
|
|
1992 |
Tony Wegas |
Zusammen geh'n |
Partons ensemble |
10 |
63 |
|
|
1993 |
Tony Wegas |
Maria Magdalena |
Marie Madeleine |
14 |
32 |
|
|
1994 |
Petra Frey |
Für den Frieden der Welt |
Pour la paix du monde |
17 |
19 |
|
|
1995 |
Stella Jones |
Die Welt dreht sich verkehrt |
Le monde tourne mal |
13 |
67 |
|
|
1996 |
George Nussbaumer |
Weil's dr guat got |
Parce que tu te sens bien |
10 |
68 |
|
|
1997 |
Bettina Soriat |
One Step |
Un pas |
21 |
12 |
|
|
1998 |
relégation |
|
|||||
1999 |
Bobbie Singer |
Reflection |
Réflexion |
10 |
65 |
|
|
2000 |
The Rounder Girls |
All To You |
Tout à toi |
14 |
24 |
|
|
2001 |
relégation |
|
|||||
2002 |
Manuel Ortega |
Say a Word |
Dis un mot |
18 |
24 |
|
|
2003 |
Alf Poier |
Weil der Mensch zählt |
Parce que l'être humain compte |
06 |
101 |
|
|
2004 |
Tie Break |
Du bist |
Tu es |
21 |
09 |
- |
- |
2005 |
Global Kryner |
Y así |
Ainsi |
- |
- |
21 |
30 |
2006 |
retrait |
||||||
2007 |
Eric Papilaya |
Get a Life - Get Alive |
Aie une vie - Sois vivant |
- |
- |
27 |
04 |
2008 |
retrait |
||||||
2009 |
retrait |
||||||
2010 |
retrait |
||||||
2011 |
Nadine Beiler |
The Secret Is Love |
Le secret, c'est l'amour |
18 |
64 |
07 |
69 |
2012 |
Trackshittaz |
Woki mit deim Popo |
Remue ton popotin |
- |
- |
18 |
08 |
2013 |
Natália Kelly |
Shine |
Brille |
- |
- |
14 |
27 |
2014 |
Conchita Wurst |
Rise Like a Phoenix |
S'élever comme un phénix |
01 |
290 |
01 |
169 |
Année |
Artiste(s) |
Chanson |
Traduction française |
Place |
Points |
Place |
Points |
2008 |
Elnur & Samir |
Day After Day |
Jour après jour |
08 |
132 |
06 |
96 |
2009 |
AySel & Arash |
Always |
Toujours |
03 |
207 |
02 |
180 |
2010 |
Safura |
Drip Drop |
Plic ploc |
05 |
145 |
02 |
113 |
2011 |
Ell & Nikki |
Running Scared |
Courir effrayé |
01 |
221 |
02 |
122 |
2012 |
Sabina Babayeva |
When the Music Dies |
Quand la musique meurt |
04 |
150 |
- |
- |
2013 |
Farid Mammadov |
Hold Me |
Serre-moi |
02 |
234 |
01 |
139 |
2014 |
Dilara Kazimova |
Start a Fire |
Lancer un feu |
22 |
33 |
09 |
57 |
Copyright © 2014-2019 eurovision12points.com. All Rights Reserved. Conditions légales Contactez-nous: eurovisiontwelvepoints@gmail.com